"'M. Butterfly' returns to Broadway on heavier, drabber wings...Hwang more than implicitly compares Gallimard’s dim vision regarding his love object to the unrealistic beliefs that Western countries hold about the East...For 'M. Butterfly' to have emotional impact, it must make its audiences uneasily complicit in that fantasy. In this version, you always maintain the distance...We’re not being seduced, but preached at."
Read more
"'M. Butterfly' remains provocative and timely, with a great deal to unpack—in part because Hwang has stuffed it with new information...These changes help shift the storytelling away from symbolism and toward a more specific account of a particular relationship...Aside from lively dance sequences, there are few spectacular flourishes. Not all of the directorial choices make immediate sense...But even at its most confusing—not to say inscrutable—the revival commands fascination."
Read more
"Strangely uneven...Despite compelling performances by both leads—especially Ha—both play and production wander into clunkiness and confusion...Hwang and Taymor often struggle to convey the specific reality in which events are occurring...Hwang’s observations feel suspended—like little islands of incisive commentary in a stream that hasn’t entirely found its flow...The show often seems to be floating just above something truly powerful, looking for a place to land."
Read more
"Ms. Taymor’s revival isn’t remotely worthy of Mr. Hwang’s subtle meditation on male desire and the inability of Westerners to understand the Asian mind, and Mr. Owen is so miscast that it’s easy to forget how fine an actor he can be under more favorable circumstances...Jin Ha, by contrast, is astonishing...Were the rest of this production half as impressive as his performance, it would be worth paying any price to see."
Read more
"Both visually and intellectually, this revival is a wholesale departure from John Dexter’s original production, a decision that turns out to have been wise choosing. This 'M. Butterfly' is every bit as memorable as the original...This conventional style for such an unconventional script has the salubrious effect of throwing the action into high relief, and allows both Owen and Jin Ha to shine; they’re mesmerizing...A heated, intensely provocative show. It never lets up."
Read more
"Between a wan star turn, a clumsy staging and nagging issues that remain even with a revised script, the revival at the Cort Theatre frustrates and falls flat...There’s no mystery or ambiguity in Owen’s portrait...Taymor's work here is short on passion and inspiration...If you’re determined to see a fully satisfying Broadway play, 'M. Butterfly' isn’t the right specimen."
Read more
"Gorgeous if oddly unmoving...Owen seems deeply haunted by Gallimard’s forbidden love for Song Liling; but his earnest attempt to play the character’s sexual uncertainty is ultimately unconvincing. Taymor has shielded Hwang’s poetry from being overwhelmed by the sheer theatricality of the story...By fortifying the scenes that frame the love story, Taymor has also strengthened the political undercurrents of the play."
Read more
"The bluntness and lack of poetry in Taymor's sluggish 'M. Butterfly' revival are no fault of the talented Jin Ha, who plays Song with an enigmatic air..Owen's dour Gallimard is more hamstrung by the production's approach...M. Butterfly remains a provocative drama...But in their counterintuitive attempt to make the play relevant for an audience more versed in the complexities of gender and racial politics, Taymor and Hwang have inadvertently undercut its pathos."
Read more